Cât costă o repatriere din 🇮🇹 Torino (Italia) în 🇷🇴 România?

Pentru repatrierea din Torino ai nevoie de cinci documente principale, pe care le obținem noi prin agenția funerară italiană parteneră: certificato di morte (certificatul medical), atto di morte și estratto plurilingv formula C emise de Ufficio dello Stato Civile din Comune di Torino (recunoscute direct în România fără apostilă, conform Convenției de la Viena 1976), certificato sanitario ASL conform DPR 285/1990 art. 30 și 32 (emis de ASL Città di Torino), verbale di chiusura del feretro emis de ASL după închiderea oficială a sicriului, și passaporto mortuario emis de Comune di Torino in marca da bollo.

În cazurile de morte violenta sau sospetta este necesar și nulla-osta de la Procura della Repubblica di Torino, după finalizarea autopsiei. Datorită Convenției de la Viena 1976, actele de stare civilă italiene sunt acceptate direct în România, fără traducere sau apostilă. Ne ocupăm direct de toate procedurile prin agenția funerară italiană parteneră din Torino și echipa noastră în România. Vezi lista completă a documentelor pe care le gestionăm per țară.

Conform legii italiene (DPR 285/1990), doar o Impresa di Onoranze Funebri autorizată în Italia poate depune dosarele la Comune și ASL și efectua fizic închiderea sicriului în prezența autorității sanitare. De aceea colaborăm direct cu agenții funerare italiene partenere în Torino și în tot Piemontul — din provincia Torino, Cuneo, Asti, Alessandria, Biella, Vercelli, Novara și Verbano-Cusio-Ossola.

Costul acestor proceduri locale este inclus în oferta noastră, fără facturare separată sau costuri ascunse. Familia plătește un singur preț ferm, comunicat la primul contact. Coordonăm noi întregul dosar, comunicăm cu autoritățile și cu familia, iar agenția italiană parteneră din Torino execută fizic etapele pe care doar ea le poate face conform legii.

Vezi ghidul nostru complet despre repatrierea și transportul funerar din Italia, cu detalii pas cu pas pentru fiecare etapă.

Sicriul tipo italiano este modelul obligatoriu pentru orice transport internațional dintr-o repatriere din Torino, impus de legea italiană DPR 285/1990 art. 30. Este construit ca dublă casă: una metalică interioară (zinc minim 0,660 mm sau plumb minim 1,5 mm), sigilată ermetic prin sudură, și una exterioară din lemn masiv (minim 25 mm grosime), cu material absorbant biodegradabil între ele.

Folosim exclusiv acest tip de sicriu, conform standardelor italiene, iar costul este inclus în oferta noastră. Sicriul este sigilat în Torino, după verificarea ASL și emiterea verbale di chiusura del feretro, și nu se mai redeschide la destinație. Asta înseamnă că familia primește sicriul pregătit pentru înmormântare directă în România, fără un cost suplimentar pentru un alt sicriu la sosire.

Nu, familia nu trebuie să meargă în Torino și nu trebuie să comunice direct cu autoritățile italiene. Avem în echipă specialiști vorbitori de limba italiană, dedicați exclusiv repatrierilor din Italia.

Cunoaștem procedurile locale, particularitățile Piemontului (Comune di Torino cu cele 8 circoscrizioni, ASL Città di Torino, Procura della Repubblica di Torino) și gestionăm integral comunicarea cu autoritățile, spitalele Molinette, Mauriziano, San Giovanni Bosco, Maria Vittoria sau agenția funerară parteneră — în limba oficială locală, fără bariere și fără neînțelegeri.

Întreg procesul se coordonează la distanță, cu o împuternicire scrisă din partea familiei trimisă prin email sau WhatsApp. Spune-ne cazul tău și pornim procedurile în câteva ore.

Plata se face la destinație, în momentul depunerii sicriului în România. Nu solicităm avans și nu cerem garanții înainte de transport.

Începem procedurile imediat ce primim acordul familiei, iar prețul convenit la primul contact rămâne ferm — inclusiv toate costurile agenției funerare italiene partenere din Torino — fără surprize sau costuri suplimentare. Cunoaștem situațiile financiare dificile cu care se confruntă familiile la momentul decesului și am construit serviciul nostru ca să nu adauge un blocaj de avans peste durerea pierderii.

Află ce ajutoare financiare poți obține pentru repatriere — în multe cazuri, ajutorul de deces din România poate acoperi o parte semnificativă din cost.